lunes, 26 de octubre de 2009

Halloween, Actualidad


Antes de seguir en el pasado, he pensado que sería una buena idea escribir un poco sobre nuestra actualidad relacionada con esta vieja tradición.

Bien, como todos ya sabemos, es una fecha muy importante en los calendarios de Estados Unidos y Canadá. En Latinoamerica conocen la fiesta pero tienen sus propias festividades relaciones con el día, si bien coinciden en el significado, ese misterioso acercamiento del mundo de los muertos. En Europa, muchos han querido celebrar la fiesta como los estadounidenses, pero hay países como Inglaterra en los que la fiesta tradicional ha aparecido de nuevo. El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días se debe a la gran publicidad que da Estados Unidos desde el cine y otros medios.

Bien, yo soy de las que le gusta recordar el pasado, pero celebrar Halloween con fiestas nunca ha sido algo a lo que me niegue. Realmente en este aspecto, nunca me había planteado Halloween como una fiesta seria digna de ser celebrada. Ahora, con todo esto de las subculturas, he visto que merece la pena seguir la corriente en cierto modo viviendo el día como un momento especial, y tomarse las fiestas como un ritual.

Bien después las personas que miramos a esta fiesta con ganas, nos dicvidimos en dos grupos, los que tienen planes y los que esperamos que surja algo en el último momento. Yo soy del segundo grupo... pero vivo con ilusión la espera.

Recordad, cada vez queda menos para que las puertas al reino de los muertos se abran.

domingo, 25 de octubre de 2009

Halloween, cuenta atrás

Bien, veamos por donde comenzar esta historia. Sí, ahora haré una cuenta atrás de los días que quedan hasta Halloween. Un poco aburrido pero así cuelgo un par de fotos que qería subir.

Para mí el día de Halloween nunca había sido nada importante, al menos no nada del otro mundo. Siempre esperaba que llegara la tarde-noche del 31 de octubre porque era fiesta, no había clase al día siguiente en el instituto o en el colegio, dependiendo del año.

La noche de las brujas, la noche en que se abren las puertas entre nuestro mundo y el más allá. Nunca antes me lo había planteado así. Las fiestas de disfraces, el pedir de puerta en puerta caramelos y las calabazas con linternas, todo tiene un sentido. Voy a contarlo como una historia por partes. Hoy empieza un poco de la introducción.

El día de Halloween viene de una antigua tradicón celta, una fiesta conocida como Samhin. En esta fiesta se celebraba el fin de las cosechas celtas y el año nuevo celta, que comenzaba en la estación oscura. Creían que este día, la línea entre este mundo y el otro, se estrechaban, permitiendo a espíritus benévolos y malévolos, atravesarla. Se honraba a los ancestros, y se auyentaba a los espíritus malignos. Parece ser que los disfraces eran para evitar ser dañados por espíritus malignos ya que simulaban uno de ellos. En Samhain también era un momento para hacer balance de los suministros de alimentos y el ganado para prepararse para el invierno. Las hogueras también desempeñaron un papel importante en las festividades. Todos los otros fuegos se apagaba y en cada hogar se encendía una hoguera en la chimenea. Los huesos de los animales sacrificados se lanzaban a la hoguera.

Próxima entrada, más.

jueves, 22 de octubre de 2009

Leave out all rest

Esta es una canción de Linkin Park. Es la unica de este grupo que he escuchado y me ha gustado mucho. Esto cambia mucho la música que suelo colgar aquí, pero es que con esta canción siento como me hablaran a mi, como si manifestara mis propios sentimientos, simple pero importante para mi.



I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared

Soñé que no estaba
y tú estabas asustada
pero nadie escuchaba
porque nadie se daba cuenta

After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here

Después de mi sueño
me desperté con este temor
¿Qué estoy dejando?
¿Cuándo he terminado aquí?

So if you're asking me
I want you to know

Así que si me estás preguntando
Quiero que sepas

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cuando mi momento llegue
Olvida lo malo que he hecho
Ayúdame a vivir tras algunas
razones para faltar

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

Y no me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
guardame en tu memoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo fuera todo
Déjalo fuera todo

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I made

No tengas miedo
He cogido mi latido
He compartido lo que he hecho

I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you

Soy fuerte en la suprficie
No todo el camino a través
Nunca he sido perfecto
pero tampoco te tenia a ti

So if you're asking me
I want you to know

Si me estás preguntando
Quiero que sepas

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cunado mi momento llegue
Olvida lo malo que he hecho
Ayúdame a vivr tras algunas
razones para faltar

Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

Y no me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
guardame en tu meoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo todo fuera
Déjalo todo fuera

Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well

Olvidando
Todo el daño interior
Has aprendido a esconder muy bien

Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are

Pretendieno
Alguien más puede salvarme de mí mismo
No puedo ser quien tú eres

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

Cuando mi momento llegue
Olvida lo malo que hecho
Ayúdame a vivr tras algunas
razones para faltar

Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory

No me guardes rencor
Y cuando te sientas vacía
Guardame en tu memoria

Leave out all the rest
Leave out all the rest

Déjalo todo fuera
Déjalo todo fuera

Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well

Olvidando
Todo el daño de dentro
Has parendido demasiado

Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are

Pretendiendo
Alguien más puede venir y salvarme de mí mismo
Yo no puedo ser quién tu eres
Yo no puedo ser quié tú eres

miércoles, 14 de octubre de 2009

The light I shine on you

Esta es otra canción de Kamelot. Habla sobre el amor, tan solo eso, el sentimiento más puro y bello de todos. El más feliz y el más doloroso. Creo que no es solo cosa mía el ver que en todas sus canciones habla de amor roto, y lo expresa de manera triste, como ese gran sentimiento que real, solo se puede vivr hacia alguien y que para terminar, tú mismo rechazas a tu amor. Esto pasa en Epica, en esta canción y otras muchas que no voy a mencionar ahora. Igualmente es una de las canciones más bonitas que tienen. Aquí dejo el video con su letra y traducción. Ah! y muchas gracias a aquellos que cuelgan estos estupendos videos en youtube



Yet a day is dawning
I am sad but also strong
this gift that I've been given
tells me where I do belong
Falling I'm falling down
and you recall my strength
time will slowly pull me under
but you will catch my breath

El día está terminando
estoy triste pero también fuerte
Este regalo que he estado dando
me dice a donde pertenezco
Cayendo, estoy callendo
y tu recuerdas mi fuerza
El tiempo me empujará hacia abajo lentamente
pero tú cojerás mi aliento

This is a praise to all of you

Este es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo

You think that I'm a mountain
but there's a price I have to pay
for the love I have forsaken
can never be replaced

Piensas que soy una montaña
pero hay un precio que debo de pagar
por el amor que he abandonado
nunca podrá ser remplazado

Crying I'm crying out
be careful with my soul
Unbounded I'm like water
but so fragile in the cold
and this is a praise to all of you

Llorando, estoy llorando
Ten cuidado con mi alma
Desatado soy como el agua
pero muy fragil en el frío
y esto es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo


The mysteries of life
take us high and low
the road can be long
it seems
someone is lost
but no one is free

Los misterios de la vida
nos llevan alto y bajo
el camino puede ser largo
Parece
que alguien está perdido
pero nadie es libre

Falling I'm falling down
into your open arms
each and every gathered glow
maintains my shining star

Cayendo, estoy cayendo
en tus brazos abiertos
Todos y cada uno de los brillos reducidos
mantienen mi brillante estrella

This is a praise to all of you

Este es un elogio para todos vosotros

Cause the light I shine on you
is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed

Poruqe la luz que desprendo sobre ti
es lo que tu me has dado
Soy un cristal puro y verdadero
Soy tu piel y tu credo

domingo, 27 de septiembre de 2009

Personas, Internet y Microsoft

Bueno, esta entrada es porque un nuevo amigo me sorprendió al decirme que internet era de Microsot. Microsoft es una gran potencia y mucha gente usa su sistema opertivo, Windows, ya sea los carrozas que se niegan a cambiar el Windows 98 de sus ordenadores o aquellos innovadores que ya tienen el Windows 7, pero no es controla el mundo. Es más, yo no quiero desprestigiar a Bill Gates, pero es el hombre que peor me cae en todo el planeta, peor aún que Florentino Pérez.

Su sistema operativo está tan liado por dentro que si se estropera, ni el propio Bill Gates sabría encontrar el error entre tanta paja.

Para cualquier friki que use linux o cualquier otros sistema libre, y se le pregunte si cree que Linus Torvald es dios y Bill Gates el anticristo, siempre metafóricamente, responderá que sí y es evidente por qué. ¿Cómo vamos a confiar en Windows si los propios servidores corren con Linux?

Y volviendo al tema principal, Internet y Microsoft, Internet es público, cada gobierno se encarga de que exista la red en su país, no Bill Gates de mantenerla en todo el mundo, lo unico de con la palabra internet que tiene Microsoft, es el Internet Explorer, que es el único navegador que no cumple las normas del W3C, que es el organismo que dicta como han de ser las cosas en internet.

sábado, 19 de septiembre de 2009

Día del Software libre



Hoy, día 19 de Septiembre de 2009, es el día del Software libre. En granada, en la Escuela de Informática de la Universidad, se está celebrando, aunque no sé si también habrá actos en otras partes. El software, según la wikipedia es: el equipamiento lógico o soporte lógico de un computador digital, y comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios para hacer posible la realización de una tarea específica, en contraposición a los componentes físicos del sistema (hardware). Al ser libre es aquel software gratuito y con total libertad de uso modificació, distribución, etc. Algunos ejemplos son Linux: Debian, Ubuntu... Al contrario que Windows que sería un sofware de pago. Los sofwares libres son 100% legales ya que los autores lo hacen con el propósito de que sean libres, y ademas son realizados por muchas personas. Al contrario de lo que mucha gente cree, no todo lo que se descarga gratis es ilegal, por ejemplo, el sofware libre, totalmente legal y gratuito.

En este día, aquí, en Granda, en la Escuela de Informática de la Universidad, como ya he mencionado antes, hay varios actos y actividades. Hay una sala con juegos de sofware libre, como por ejemplo el Planet Peguin Racer, cuyo protagonista es Tux, el pinguino mascota de Linux. Hay charlas avanzadas y talleres, todo en sofware libre, aunque no implica que no puedan ser utilizados en otros sistemas operativos de pago.

Los actos los organiza la Oficina del Software Libre de la Universidad. Los diversos talleres y charlas los imparten: Ángel Martín Alganza el taller de intrducción a Linux en intruducción a vim, JJ. Merelo, director de la OSL, una charla sobre Perl y Manuel Martín Salvador, presidente del GCubo, una charla sobre Git y otras personas que se ofrecieron para dar otros talleres y charlas. El enlace a la página oficial de la OSL es: Oficina de Sofware Libre(OSL) Este es el enlace a la página web del GCubo, Grupo de usuarios de GNU-Linux de Granda: GCubo

jueves, 10 de septiembre de 2009

Estonia nos pasa

Estonia, el equipo más goleado de nuestro grupo, con su portería a 22 goles, nos ha dado hoy la clasificación al Mundial de Sudáfrica. Por supues, no ha sido el mejor partido de la Roja, pero no ha estado mal, ha tenido su espectáculo y su buen resultado final.

Para empezar, la selección ha recuperado a Senna, tras 5 meses lesionado sin poder jugar, ni siquiera participó en la copa Confeceraciones, en la que quedamos en el el 3º puesto. El 11 titular ha sido el siguiente: Casillas, Albiol, Piqué, Marchena, Capdevila, Senna, Xavi, Cesc, Silva, Villa y Fernando Torres, un 4-3-3. Como ya he dicho no ha sido un partido espléndido, ha España le ha costado un poco hacerse con el ritmo del juego, al principio parecía un poco fuera, pero poco a poco y a base de seguir intentando su juego, se ha puesto por encima de Estonia. No ha tenido fallos a gran escala con respecto a lo defensivo, esta vez no ha estado Casillas demasiado solo. Piqué ha salvado más de una el solo, demostrando que es un futbolista de calidad. Casillas tampoco a ha tenido mucho trabajo, de modo que no ha podido deleitarnos con ninguna de esas maravillosas paradas suyas que nos dejan con la boca abierta.

Poco a poco España ha entrado en el juego, y eso que Estonia estaba pelenado fuerte, incluso los 20 primeros minutos ha peleado de tú a tú por el partido, cosa que es bastante dificil con nuestra Selección. Con los minutos han llegado lo goles. Cesc ha marcado el primero, en el minuto 32, Cesc, que hoy ah sido titular, ha conseguido lo que llevaba clamando a media voz desde hace mucho tiempo, jugar más minutos y titularidad. Es un ugador joven, que juega como una auténtica estrella con sus apenas 22 añitos, y si es tan joven y juega tan bien, solo hay que verlo, ya solo falta la proyección de su carrera, que aún le queda mucho y puede mejorar bastante. El segundo gol ha llegado de mano de Santi Cazorla, en una jugada en la que al principio ha intentado un caño, pero el defensa lo ha frustrado, Cazorla le ha arrebatado el balón, ha tirado a puerta y gol. El tercero, obra de Mata, tre felicidad por el joven, ya que es su primer gol con la Selección. Ha llegado en el descuento, en el minuto 92, a apenas uno 30 segundos del final del encuentro.

Por lo que respecta a nuestra clasificación, estoy muy contenta de que estemos en otro mundial y de que podamos ganarlo. Aunque realmente, me extraña mucho todo esto de Argentina, Francia y Portugal, tres selecciones de calidad que no recuerdo un mundial en el que no estubieran presentes. Sí, no estarían los clásicos rivales que nos harían un frente duro, muy dificil de pasar, pero relamente no concivo un campeonato tan importante en el fútbol sin ellos. Les deseo suerte a los Rgentinos, Portugueses y Franceses, porque quiero una final España-Franci o España-Argentina, sería una buena final en la que medirse a uno de los equipos más importantes de la historia del fútbol, aunque bien pensado un España-Brasil, también cumpliría.

viernes, 4 de septiembre de 2009

No saber

No saber de lo que vas a escribir es un gran problema. A veces, estás deseando actualizar con algo interesante, tienes como un cosquilleo en la punta de los dedos que te hace desear presionar las teclas y escribir una maravillosa entrada que todos tus lectores pudan disfrutar, pero no se te ocurre nada lo suficientemente interesante, o bien tú no lo consideras como tal por ese ansia de llegar a la perfección en esa ocasión. Hoy estoy en esa situación.

Es genial publicar nuevas entradas, poner canciones y traducirlas, poner himnos de fútbol, sentir que apoyas realmente a tu equipo alabando sus triunfos y critando sus fracasos constructivamente, a espera de que alguien lo lea y sepa apreciar el esfuerzo de escribir toda esa critíca, memorizar jugadas y alineacioes, escribir algo subre tu película favorita, diciendo como siempre lo maravillosa que te parece, a pesar incluso de la mala adptación, contar historias sobre juegos a los que jugabas cuando eras más pequeño, cómo te hacías tus propios materiales para dichos juegos y lo bien que lo pasabas, crticar constructivamente un libro nuevo que hacía tiempo que deseabas, escribir lo mucho que te ha gustado y las partes que te han aburrido. Y la alegría de recibir un nuevo coemntario, de parte de tus amigos, a los que has recomendado el blog, de los que has hablado en alguna entrada, o el propio comentario del escritor de ese maravilloso libro del que has hablado, que se ha molestado en leer lo que ha escrito una simple persona de la calle que no tiene ni idea de calidad de escritura ni nada parecido. Sientes que las personas realemnte reconocen el trabjo de escribir, de pensar un tema sobre el que publicar, de actualizar constantemente, la amabilidad de tus amigos al pasarse y tomarse la molestia de comentarte porque saben que te gusta, a pesar de que están haciendo otras cosas.

Un blog es algo que puede ser dificil o sencillo de llevar, depende de la voluntad de cada uno, y la imaginación.

miércoles, 2 de septiembre de 2009

Vuelta a clase

Bueno, llega Septiembre, se acerca el día de volver a clase. A ninguno nos hace mucha ilusión estar de nuevo encerrado entre esas cuatro apredes, encajonado en un pupitre 6 horas seguidas. Los de secundaria la menos tenemos una semana más de respiro, ya que entramos la 3ª de septiembre, pero primaria entra una semana antes. Ventaja para ellos, 5 horas en lugar de 6, como siempre, pero son menos.

Creo que en el fondo todos sabemos lo importantoe que es y que tenemos ganas de volver para ver a nuestros amigos. Lo mejor de todo, el primer día. La reunión en el salón de actos de cada colegio e instituto, la presentación del tutor y los profesores nuevos. La entrada a la nueva clase, el tutor presentandose, los nuevos sitios...

Quzás el mejor de todos no sea el priemro si no el último. Pero el momento em el que sales de la clase por última vez y miras atrás, ves todo lo que has pasado en esa aula , exámenes, intercambiso de clases, amigos, bromas, risas, deberes, correciones, profesores, notas, y el resto de cosas que nos dedicábamos a hacer. Da nostalgia pensar que nunca más vivirás esas cosas en la clase, que en tres meses no verás a tus amigos, que los hecharás de menos y que el año siguiente no será igual por mucho que lo desees.

A pesar de todo, siempre tenemos ganas de acaben las clases, nunca de que empiecen, pero cuando empiezan, llevamos la ilusión.