Karma

Habla de los errores humanos y como todos tenemos que pagar por ellos. Sí, somos humanos, y nos equivocamos, pero eso no significa que nuestros errores queden impunes, tenemos que pagar por nuestros pecados, pero no porque un castigo lo decida, sino porque las consecuencias que estos tren son un castigo para nosotros. Aquí Kamelot nos dice que somos nosotros mismos los que recogemos nuestro sembrado, nosotros mismos los que nos castigamos.



Parrafo y traducción, hecha completamnte por mí.

I am a king of honor
gold and glory
but every king must also die
have i been just and righteous
what is glory
i know i've torn and taken life
and here i stand
a small and simple man

Soy un rey de honor
oro y gloria
pero todo rey tiene que morir
He sido justo y recto
Qué es la gloria
Sé que he roto y cogido vida
y aquí estoy
un pequeño y simple hombre

Who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you

Quien cambiará su Karma por mi reino
Un rito de sacrifico para rendi a la verdad
EL fuego en mi alma rechaza mi sabiduría
porque todo lo que haces en vida vuelve a ti

I am a king in crisis
counting minutes
there is an ending to my reign
my sins have come to face me
i can feel it
that i have lived my life in vain
and now i know i'll reap
the seeds i've sown

Soy un rey en crisis
contando minutos
Hay un fin para mi reio
Mis pecados han venido ha plantarme cara
Lo puedo sentir
que he vivido esta vida en vano
y ahora se que recogeré
las semillas que he sembrado

Who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you

Quien cambiará su Karma por mi reino
Un rito de sacrifico para rendi a la verdad
EL fuego en mi alma rechaza mi sabiduría
porque todo lo que haces en vida vuelve a ti


Am i mad
i feel so void and cold
who can tell
who holds the stories untold
tired and trembling
i am descending
will i have to stay here
and live this life again.

Estoy loco?
Me siento muy vacío y frío
Quién puede decir
Quíen guerda las histoiras no contadas
Cansado y tembloroso
estoy descendiendo
Tendré que quedarme aquí
y vivir esta vida de nuevo?

And remember: All you do in life comes back to you!!